HHV x Rototo
Die Geschichte & Der Prozess

Es gibt nichts Besseres, als ein frisches Paar Socken anzuziehen, besonders wenn man die Arbeit kennt, die in ihre Herstellung geflossen ist!
Als wir darüber nachdachten, wie HHV mit Rototo zusammenarbeiten könnte, hatten wir viele Ideen, wie es aussehen könnte – von Sport- und Musikinspirationen bis hin zu einfarbigen Tönen. Was wir letztendlich erreicht haben, könnte nicht näher an unserem Zuhause sein…
Zunächst wurden wir zur Rototo Double Face Sockenfabrik in Kashihara gebracht, wo wir Ishigami Nobukza (Der Mann, der eine Million Socken machte) vorgestellt wurden. Hier sahen wir, wie jeder Garnrollen von Hand eingesetzt und in jede der 50 Maschinen eingefädelt wurde, bevor sie eingeschaltet und ausgespuckt wurden (diese Maschinen würden buchstäblich das fertige Gestrick aus einem Rohr schießen). Nachdem wir mit Ishigami gesprochen hatten, wurde uns schnell klar, dass er der letzte lebende Mensch war, der die Fähigkeiten und das Wissen hatte, alle Maschinen zu bedienen und zu reparieren, geschweige denn die Double Face Socke herzustellen.
An diesem Punkt wird jeder Socken einzeln auf ein Metallbein gelegt, um gewaschen und gedämpft zu werden… das führt zu dem Gefühl, das man beim ersten Mal Tragen frischer Socken bekommt!
Dann machten wir eine kurze Reise nach Norden nach Koryo, um die Rototo Crew Sockenfabrik zu besuchen, hier wurden wir von einer moderneren Fabrik begrüßt. Ähnlich wie in Ishigamis Fabrik waren alle Maschinen symmetrisch zueinander aufgestellt, wobei jede Maschine von Hand mit Garn gefüttert wurde.
Hier sahen wir zum ersten Mal unsere Kollektion zusammen!

Da wir in Friedrichshain ansässig sind, gibt es zwei Hauptverkehrsadern… wenn du uns im Laden besucht hast, bist du realistischerweise am Bahnhof Warschauer Straße ausgestiegen oder hast dein Auto entlang der Karl-Marx-Allee gefahren. Beide dieser ikonischen Berliner Orte sind in den HHV x Rototo-Socken dargestellt.
Grau/Grün/Grau zeigt die Vogelperspektive auf die Straßen von Friedrichshain mit belebten Asphaltstraßen wie der Warschauer Straße und der Karl-Marx-Allee, getrennt durch Streifen von Bäumen, Gras und Gehwegen.
Blau/Lila/Orange zeigt die Farben des öffentlichen Verkehrssystems, das durch Friedrichshain fließt und sogar den HHV Store mit unseren HHV-Lagern verbindet, was dies wirklich zur Lebensader von HHV macht.











